YOUinjapan.net


ENG lan  ESP lan  ITA lan
<- Volver al menú

Siguenos en youtube
About Este sitio no es suficiente?

Kurama y Kibune, Kyoto

Kurama y Kibune son dos pequeños pueblos de los bosques en las montañas al norte de la ciudad de Kyoto, respectivamente en el monte Kurama y el Monte Kibune. Los he colocado en la misma página, ya que por lo general se visitaron juntos.
El itinerario típico es llegar en uno de los dos pueblos, y luego llegar al otro a través de un largo camino (aproximadamente 2 horas a pie) en el bosque. Por lo tanto se puede iniciar su caminata desde Kurama, o desde Kibune.
Si se visita la zona durante un periodo de frío, una buena idea podría ser la de empezar desde Kibune, y luego llegar muy cansado en Kurama y relajarse en las cálidas aguas del Kurama Onsen.

Ruta de senderismo Kurama-Kibune

Kurama y Kibune están conectados por un camino que atraviesa el bosque y las montañas y pasa por el templo Kurama-dera (ver más abajo).
La parte del camino entre Kibune y el Kurama-dera es la más empinada y se necesita aproximadamente de una hora y media hasta el templo, desde el Kurama-dera hasta el pueblo de Kurama el camino es más fácil y a menudo cubierto por escaleras, se tarda una media hora o un poco más para cubrir toda la ruta, y también es mucho más popular. Una parte de esta ruta también está cubierta por un corto funicular (véase la sección sobre el Kurama-dera).
A lo largo de la ruta de senderismo se encontrarán varios pequeños edificios budistas o sintoístas, y se estará rodeado de majestuosos pinos, glicinias, cedros.
kurama kibune hiking trail kurama kibune hiking trail kurama kibune hiking trail

Kurama

Kurama es un pueblo de montaña famoso por sus aguas termales y el cercano templo Kurama-dera, es también un destino para muchos amantes del trekking y el senderismo.

Kurama Onsen

Este lugar es en realidad un ryokan donde se puede dormir también (ver el párrafo Dormir), se encuentra a unos 10 minutos a pie de la estación, y también hay un servicio de transporte gratuito.
La propiedad tiene dos grandes bañeras, una cubierta y otra al aire libre. Incluso si no te alojas allí, todavía se puede acceder al onsen por unas horas, pagando ¥ 1100 para utilizar sólo el baño al aire libre, o ¥ 2500 para los dos, incluyendo el jacuzzi y la sauna.
Para bañarse en este onsen hay que seguir todas las reglas de baño tradicional japonés, por lo que sólo se puede entrar en el agua desnudos (por supuesto los baños están divididos por sexo), y sólo después de que se haya lavado bien.
En invierno, un baño en onsen al aire libre, rodeado de bosques, tal vez cubiertos de nieve, es una experiencia inolvidable.
kurama onsen al aire libre kurama onsen cubierto

Kurama-dera

(admisión 200 yenes, horas de apertura 9-16:30)
Un templo budista en el bosque del monte Kurama, en medio de un camino que conecta los pueblos de Kurama y Kibune.
Se dice que el samurai Minamoto no Yoshitsune fue entrenado en este monte por la legendaria criatura Sojobo, rey de los Tengu, nacido en esta montaña, según la leyenda.
Mucho más realista es en cambio la historia según la cual fue aquí donde el monje budista Mikao Usui desarrolló la técnica de curación holística llamada Reiki al principio del siglo XX.
Desde el pueblo de Kurama, se puede llegar a este templo, caminando a través del bosque por una media hora, a través de una larga escalera, o tomar un corto funicular gestionado por el templo (Kurama-dera Cable) con una oferta de ¥ 100, que te lleva hasta la mitad del camino.
El paseo es muy agradable para los excursionistas y no, de hecho a lo largo del camino a menudo se encontrarán pequeños templos menores y otros edificios religiosos.
kuramadera
kuramadera

Yuki-jinja Shrine

(entrada gratis)
Un santuario sintoísta ubicado a lo largo de la ruta de acceso al templo Kurama, conocido principalmente por el Kurama Fire Festival, uno de los festivales más importantes de Kyoto que tiene lugar todos los años el 22 de octubre.
Los edificios de este santuario tienen un estilo muy particular, sin duda vale la pena una corta visita si estás en el camino para el Kurama-dera.
kuramadera

Kibune

Kibune es un pueblo con unas pocas casas que se extienden en longitud a lo largo de una carretera al lado de un río.
Hay algunos ryokan de lujo, Kibune es, de hecho, muy apreciada por los japoneses para relajarse unos días, especialmente durante los meses de verano cuando el clima allá es un poco más frío que en Kyoto.
Durante los meses de verano algunos restaurantes particulares se abren a lo largo del río (ver más abajo).
Por lo demás, no hay mucho que hacer, el Santuario Kibune es el único edificio notable en la zona.
kibune

Kibune shrine

(entrada gratuita, horario de apertura 6-20 may-nov, 6-18 dic-abr)
Se llega a este santuario sintoísta después de subir una escalera encantadora rodeada de faroles rojos.
Una vez allí, después de unos minutos para tomar algunas fotos puedes irte, no hay mucho que ver.
kibune shrine la escalera que conduce al Santuario Kibune

Dormir, dṕnde alojarse en Kurama y Kibune, ryokans recomendados

Kurama y Kibune son dos lugares donde se puede tener la experiencia de alojarse en un auténtico ryokan japonés. Como todos los verdaderos ryokan japoneses, los precios son muy altos, similares a los de los hoteles de 5 estrellas. Recuerde: si un ryokan es muy barato, sin duda no es un ryokan real.

Ryokan en Kurama

En Kurama sólo hay un ryokan. Si te gustaría pernoctar en la noche del Kurama Fire Festival (22 de octubre), tienes que reservar por lo menos con 6 meses de antelación si quieres tener alguna esperanza de encontrar una habitación libre.

Kurama Onsen
El único ryokan en el pueblo, también puedes utilizar sus onsen por unas horas del día y sin pernoctar (ver arriba), por supuesto, el onsen está disponible para los huéspedes sin cargo extra. Si quieres alojarte aquí, el servicio es sin duda excelente y el lugar encantador. Habitaciones dobles a partir de ¥36,000 por noche, incluyendo desayuno y cena de estilo kaiseki, servida en su habitación por lindas señoras en kimono. Nunca se olvidará de esas experiencias.

Ryokan en Kibune

Kibune está lleno de ryokan, pero es un lugar frecuentado casi exclusivamente por los japoneses y la información es muy escasa ya que los sitios web son sólo en japonés.

Ugenta Ryokan
El único ryokan de Kibune con un sitio web en Inglés, un ryokan de nivel ultra-lujo, sólo echar un vistazo a las fotos de su web para entender el nivel excepcional de la estructura.br> Habitaciones desde ¥49,000 por persona.




Otros ryokans en Kibune, todos miembros de la Japan Ryokan Association (una asociación de los mejores ryokan en el país), pero cuyos sitios web son sólo en japonés, son el Ryokan Hiroya (este se puede reservar también en japanican.com, el Ryokan Fujiya, el Ryokan Beniya.

Comer en Kurama y Kibune

En el pueblo de Kurama no hay mucho que sugerir, sólo unos restaurantes de ramen cerca de de la estación, y el Kurama Onsen, donde también se puede cenar sin alojarse en el ryokan. En su página web hay paquetes de ¥ 4,800, que incluyen el acceso al onsen y la cena, parece bastante interesante.

Poco después del comienzo de la escalera por el Kurama-dera, a la derecha, delante de la puerta principal, hay un restaurante muy popular llamado Yoshuji, donde se puede comer un plato de fideos por ¥ 1100 o algunos menús de shojin ryori (Cocina vegetariana budista) por 2,000-3,000 yenes.

En cuanto a Kibune, en el verano este pequeño pueblo mérita una visita para almorzar o cenar allí. Durante este período, de hecho, a lo largo del río hay varios restaurantes, montados justo por encima del río. En japonés, este tipo de experiencia se llama kawadoko y es muy interesante. Los precios en este tipo de restaurantes son muy altos, desde un mínimo de 4,000 yenes incluso hasta 10.000 yenes por persona.
kawadoko kibune un restaurante en el río en Kibune
Otra experiencia especial que se puede tratar en los meses de verano en Kibune es la de los Nagashi somen (literalmente "fideos voladores"), que se pueden comer en Hirobun, uno de los restaurantes más populares en el río de Kibune. Te sientas frente a un pequeño canal de bambú donde fluye agua fría, y en el que se ponen en marcha estos fideos. Tienes que "agarrarlos" con tus palillos, sumergirlos en la salsa y comer. Precio ¥ 1.300.
nagashi somen kibune comiendo nagashi somen en Hirobun en Kibune (foto tomada por nannchimax123)

Guía practica, cómo llegar a Kurama y Kibune, cómo moverse

Kurama y Kibune son fácilmente accesibles desde Kioto gracias a la Eizan Kurama line. Para tomar esta línea, hay que ir a Demachiyanagi station en el norte de Kyoto.

Para llegar al pueblo de Kurama sólo bajar en la terminal de la línea, Kurama station (30 minutos, ¥420). La estación está situada dentro del pueblo y se puede mover a pie una vez que se llega.

Para llegar al pueblo de Kibune primero hay que bajar en la parada antes de la estación de Kurama, que es Kibuneguchi station (27 minutos, ¥420). A partir de ahí, el santuario de de Kibune es alrededor de media hora a pie. Alternativamente, el autobús #33 (¥160) sale de fuera de la estación hacia Kibune cada vez que un tren llega.

Como ya se ha explicado en la guía, Kurama y Kibune también están conectados por un sendero a través del bosque.

Mapa de Kurama y Kibune, Kyoto


Ver Kurama, Kibune en un mapa más grande




Página Facebook Instagram Página G+ Canal de Youtube

www.youinjapan.net - Prohibida la reproducción de los contenidos sin permiso - Autor: Davide Lee
<- Volver al menú

Página Facebook Instagram Página G+ Canal de Youtube
www.youinjapan.net - Prohibida la reproducción de los contenidos sin permiso

Autor: Davide Lee