Kagoshima

La ciudad de Kagoshima, con una población de unos 600.000 habitantes, es la gran ciudad más meridional del archipiélago japonés, y está situada en el extremo sur de Kyushu.
El volcán Sakurajima, que se sitúa en una isla frente a la ciudad, es el principal símbolo de Kagoshima, por lo que es similar a la ciudad italiana de Nápoles y su Vesubio. Las dos ciudades están hermanadas.

La ciudad de Kagoshima

El centro de la ciudad de Kagoshima es toda la zona alrededor de la calle que conecta Kagoshima station y Kagoshima Chuo station, esta última es la estación más importante de la ciudad, servida por los trenes de alta velocidad shinkansen. Esta calle está bien comunicado por el tranvía de la ciudad.
En particular, el corazón comercial de la ciudad se encuentra cerca de algunas arcadas cubiertas (shotengai), Tenmokan Dori y Sennichi Dori, y Bunka Dori.
También en esta zona hay los grandes almacenes más antiguos de la ciudad, Yamatakaia,y un moderno centro comercial, conocido como Dolphin Port, situado en frente al mar, con muchas tiendas y restaurantes con vistas a la bahía y al volcán Sakurajima.

Otra zona llena de vida, tiendas, hoteles y restaurantes, es la alrededor de la estación Kagoshima Chuo, donde también se encuentra el enorme centro comercial Amu Plaza con su noria de 91 metros de altura (500 yenes, horas de apertura 10-23).

La ciudad de Kagoshima es muy famosa entre las ciudades japonesas, pero sobre todo por su volcán, no porque sea una ciudad llena de cosas que vale la pena visitar. Los principales atractivos son los siguientes, todos ellos se pueden alcanzar fácilmente desde la zona central en tranvía o a veces también a pie.

Kagoshima City Aquarium

(admisión 1500 yenes, horario de apertura 9:30-18)
Situado cerca del puerto de la ciudad, este acuario exhibe principalmente la fauna local, con espacios dedicados a la bahía de Kagoshima y todas esas islas ubicadas al sur de la costa de Japón: Yakushima, Tanegashima, Iwo Jima, las islas Tokara y el archipiélago de Amami.
Otra atracción de este acuario son los espectáculos con delfines que tienen lugar 3 veces al día a horas fijas (4 veces en el fin de semana). Por otra parte, en los intervalos entre los espectáculos de delfines en ocasiones se llevan fuera del acuario y nadan en el canal en frente, así que si tienes suerte podrías observarlos de forma gratuita sin tener que pagar el boleto de admisión.

Kagoshima City Aquarium

Senganen Garden

(admisión 1000 yenes, horario de apertura 8:30-17)
Un gran jardín tradicional japonés, cuya maravilla se puede disfrutar en paz dado que en muy raras ocasiones este lugar está lleno de gente.
Este jardín está muy bien considerado como una "obra de arte", ya que combina el paisaje creado artificialmente en el jardín con el paisaje natural que lo rodea, con la bahía en frente de ella como un estanque y el volcán Sakurajima como una montaña.
En el centro del jardín se encuentra la Iso Residence, cuyo edificio actual es una reconstrucción de finales del siglo XIX. Hace muchos años, este edificio fue el hogar del clan Shimazu, el mismo clan que en 1658 había construido todo el jardín. Se puede visitar el interior de la residencia por visita guiada (600 yenes), que termina con una degustación de té y tentempiés.

Volcán Sakurajima desde el Senganen

Shoko Shuseikan Museum
(horario de apertura 8:30-17)
El billete de 1,000 yenes para el Senganen Garden también incluye la entrada a este museo situado en las inmediaciones, en lo que fue un astillero de la familia Shimazu, que en la segunda mitad del siglo XIX fueron de los primeros en utilizar las tecnologías industriales de Occidente. El tema de este museo es la familia Shimazu, su compromiso y tecnologías industriales provenientes de Occidente que contribuyeron a la modernización del país a finales del siglo XIX, así como algunas exposiciones temporales que cambian durante los meses.

Shiroyama Park

Un parque que cubre un cerro ubicado en el centro de la ciudad de Kagoshima, 107 metros de altura.
El 24 de septiembre 1877 en esta colina se llevó a cabo la llamada Shiroyama Battle, durante el cual murió el protagonista de la última rebelión de un samurai contra el gobierno Meiji (Rebelión de Satsuma), Saigō Takamori,la famosa película El último samurái se inspira en esta historia.
Hoy en día el parque es sobre todo famoso por las hermosas vistas, más allá de la descripción al atardecer, sobre la ciudad de Kagoshima, el mar y el volcán Sakurajima en segundo plano.
En esta colina hay también un gran hotel con un onsen desde donde se puede admirar exactamente esta hermosa vista, el Hotel Shiroyama Kagoshima (más información más abajo).

Sakurajima desde el Shiroyama Park

Tsurumaru Castle ruins

Este castillo, también conocido como Kagoshima Castle, se encuentra a los pies del Monte Shiroyama.
Fue construido entre 1601 y 1606 y fue destruido en el año 1873. Hoy en día sólo se puede ver el foso y las murallas del castillo.
Un museo llamado Reimeikan se encuentra dentro de estas murallas hoy en día.

Reimeikan Museum

(admisión 310 yen, horario de apertura 9-18, cerrado los lunes, el 25 de cada mes a excepción de los sábados y domingos)
El Reimeikan (Kagoshima Prefectural Center for Historical Material) es un museo dedicado a la historia y la cultura de la prefectura de Kagoshima, desde el Paleolítico hasta la época moderna.

Volcán y isla de Sakurajima

La isla de Sakurajima es el lugar más famoso de Kagoshima, y sin duda su principal lugar de interés. En esta isla se encuentra uno de los volcanes más activos y estudiados en el mundo.
Puede encontrar más información acerca de Sakurajima aquí.

Alojarse en Kagoshima, hoteles recomendados

Green Guesthouse
Pequeña pensión en una gran ubicación, a sólo unos minutos de la zona comercial de la ciudad, la parada del tranvía y la línea de costa. Hermosa terraza panorámica en la azotea del edificio, un lugar perfecto para conocer a otros huéspedes. Dormitorios compartidos de 2000 yenes por noche, y este precio hace de este lugar uno de los más baratos en la ciudad de Kagoshima. Habitaciones dobles y triples están también disponibles.

Chisun Inn Kagoshima
Cadena japonés de business hoteles conocida por su excelente relación calidad-precio, con precios que generalmente están entre los más bajos.
El Chisun Inn de Kagoshima se encuentra en una excelente ubicación, en la zona comercial de la ciudad ya pocos metros del paseo marítimo. Habitaciones individuales desde ¥ 4000 por noche.

Hotel Sunflex Kagoshima
Este hotel se encuentra en una excelente ubicación, en pocos minutos se puede llegar a la principal calle comercial de la ciudad, servida por el tranvía, el paseo marítimo, con sus parques de la costa y el Dolphin Port. Excelente servicio y habitaciones, comparable a un hotel de 4 estrellas excepto por el tamaño de las habitaciones, que son todavía bastante pequeñas como sucede a menudo en Japón. Singles de ¥ 4,600 por noche, dobles desde ¥ 5900 por noche.

JR Kyushu Hotel Kagoshima
Este hotel es perfecto si lo que quieres es estar cerca de la estación servida por el shinkansen (Kagoshima Chuo). El hotel está conectado directamente a la estación y sus alrededores son muy animados y llenos de tiendas y restaurantes, a pocos metros de distancia se encuentra el Amu Plaza y la parada de tranvía. Habitaciones modernas, amplias y bien equipadas. Tarifas por singles de ¥ 6,000 por noche.

Hotel Shiroyama Kagoshima
Gran hotel de lujo situado en una colina cerca de la ciudad. No es justo el lugar ideal para una corta visita a la ciudad, pero el hotel ofrece servicio de transporte gratuito al centro ya la estación de Shinkansen. En cambio, es ideal si quieres combinar una visita a la ciudad con unos momentos de relajación, de hecho aquí encontrarás deliciosos restaurantes, un balneario, sauna y un onsen espectacular con vistas al mar y Sakurajima. Algunas habitaciones también tienen vistas al mar y al volcán. Tarifas desde alrededor de 10,000 yenes por noche por persona.

Cómo llegar a Kagoshima

Kagoshima se encuentra en el extremo sur de la región de Kyushu, la región más meridional de Japón, por lo que puede ser un largo viaje para llegar allí desde el norte de Japón.

En tren

Kagoshima station es la última parada del Kyushu shinkansen, el tren de alta velocidad que conecta Kagoshima y Fukuoka (100 minutos, 10,000 yenes).

Fukuoka (Hakata station) es en sí mismo la última parada del Sanyo shinkansen, por lo tanto, cambiando en Fukuoka se puede llegar a Kagoshima por shinkansen desde muchas ciudades más al norte, como Osaka (4 horas y media) y Hiroshima (3 horas).

Desde Tokio todo el viaje toma por lo menos 7 horas, tener en cuenta esta opción sólo si se tiene el Japan Rail Pass.

En autocar

Dada la lentitud de las líneas ferroviarias tradicionales y el alto costo de los shinkansen, la movilidad de bajo costo entre las principales ciudades de Kyushu se lleva a cabo por los autobuses.
Este sitio web (disponible en Inglés) se ha realizado a través de una colaboración entre todas las principales compañías de autobuses que operan en la región, y se puede utilizar para comprobar los horarios y reservar on-line.

En avion

Kagoshima airport (KOJ) está bien conectado con las principales ciudades del país. Si no tienes el Japan Rail Pass, el avión es sin duda la mejor manera de llegar a la ciudad de Kagoshima de Tokio, Nagoya y Osaka.
Aerolíneas que operan en el aeropuerto para el mercado nacional:

Solaseed Air (low-cost)
Skymark Airlines (low-cost)
Jetstar Japan (low-cost)
Peach Aviation (low-cost)
JAL Japan Airlines
ANA All Nippon Airways

Mapa de Kagoshima

Visitas guiadas, actividades y otras cosas que hacer

Si estás planeando un viaje a Japón y deseas agregar algo especial además de la visita de los diferentes monumentos y lugares famosos, te sugerimos que uses el sitio Rakuten Travel Experiences.

Qué es Govoyagin

Rakuten Travel es un sitio web muy útil para enriquecer tu experiencia de viaje, especialmente si vas solo o es tu primera vez en Japón.
Debido a las barreras del idioma (y no solo), en Japón es muy difícil interactuar con los lugareños y salirse de la ruta turística.
Gracias a Rakuten Travel puedes encontrar muchas visitas guiadas y actividades interesantes y, a veces, únicas en todo Japón (y no solo en Japón), que de otro modo nunca podrías disfrutar.
Pero hay más: en Rakuten Travel también puedes comprar entradas para varias atracciones populares, eventos, transporte y otros servicios útiles para los turistas. Por último, pero no menos importante, puedes reservar una mesa en cientos de restaurantes.

Algunos ejemplos

Puede comprar boletos con anticipación para visitar algunas atracciones muy populares y saltarse la línea de boletos, como la Tokyo Tower, la Tokyo Sky Tree, Tokyo Disneyland o los Universal Studios Osaka
Puedes reservar tours y actividades únicas y divertidas, como conducir por Tokio u Osaka en un kart vestido como Super Mario, o hacer un duelo con luchadores de sumo reales
Puedes aprender sobre el Japón tradicional, por ejemplo asistiendo a una ceremonia del té en Kioto o asistiendo a una clase de caligrafía japonesa
Puedes reservar tu mesa en muchos bares y restaurantes, por ejemplo uno de los míticos 3 estrellas Michelin en Japón, o cafés locos como un Café del búho (Owl cafe) en Tokio o uno de los muchos maid cafes hoy famosos en todo el mundo
...