YOUinjapan.net

ENG lan  ESP lan  ITA lan
<- Volver al menú
¿Necesitas wifi-portátil en Japón? →

Siguenos en youtube
11 Oct 2022: Japón reabre fronteras después de 3 años
¿De dónde y cuándo salen los vuelos más baratos a Japón?
Busca el vuelo con el precio más bajo en un clic
¿Necesita un seguro de viaje? Calcula tu seguro
About Este sitio no es suficiente?


Facebook

Matsue

última actualización: February 23, 2022
Matsue (松江), capital de la prefectura de Shimane, los japoneses la llaman ciudad del agua. De hecho, la ciudad está enclavada entre dos lagos al este y al oeste, el lago Shinji y el lago Nakaumi, mientras que al norte, a poca distancia, se encuentra la costa del mar de Japón.

Qué ver y qué hacer en Matsue

La ciudad de Matsue es conocida en Japón por su fascinante castillo feudal, uno de los 12 castillos japoneses que han sobrevivido hasta el día de hoy y también uno de los más grandes. Al norte del foso interior del castillo también hay un pequeño barrio una vez habitado por samuráis, con algunas residencias de la época, mientras que en una isla en el centro del lago Nakaumi está el jardín tradicional Yuushien. Finalmente, la ciudad se encuentra a poca distancia de dos destinos turísticos populares, especialmente entre los japoneses: el importantísimo santuario sintoísta Izumo Taisha, y uno de los jardines paisajísticos más bellos del país, dentro del Adachi Museum of Art.
castle in matsue

Castillo de Matsue

(admisión 680¥, horario de apertura 8:30-18:30, hasta las 17 oct-mar)
El castillo de la ciudad también recibe el sobrenombre de castillo negro debido al color oscuro y austero de sus muros exteriores que lo distingue. Fundado en 1611, casi todos los edificios fueron destruidos en los siglos siguientes, a excepción del imponente torreón que lo convierte en uno de los 12 castillos del Japón feudal que han sobrevivido hasta el día de hoy en su forma original de madera y no en una reconstrucción de hormigón. Es el segundo más grande, el tercero más alto (30 metros) y el sexto más antiguo de todos. Además de visitar el torreón principal (cuyo interior alberga un museo que exhibe armas y artefactos de la época), puedes pasear por el gran parque que rodea el castillo, separado de la ciudad por un foso lleno de agua por todos lados, encontrando aquí y allí murallas, restos arqueológicos y pequeñas edificaciones reconstruidas. Muy popular entre los visitantes es el crucero en barco por el río alrededor del foso del castillo y a lo largo de pequeños ríos conectados directamente.
Crociera attorno al Castello di Matsue
(horarios de salida 9-17, hasta las 16 oct-feb, hasta las 18 jul-ago, tarifa 1200¥)
El crucero opera durante todo el año, con barcos que salen cada 20 minutos desde tres puntos diferentes alrededor del castillo. Los barcos son muy característicos, no tienen capacidad para más de 10-12 personas y tienen un techo que ofrece protección contra el sol y la lluvia. Una peculiaridad de estos barcos es que a veces se baja el techo para permitir que el barco pase por debajo de algunos puentes muy bajos. ¡Durante un crucero completo pasas por debajo de 17 puentes! En invierno el barco también está equipado con mantas térmicas. El crucero completo dura unos 50 minutos pero, una vez comprado el billete, puedes subir y bajar del barco en las distintas paradas tantas veces como quieras (el billete es válido para un día). A bordo, puedes relajarte mientras admiras la vista o escuchas curiosidades y anécdotas sobre la historia y cultura local contadas por el barquero (en japonés). Una vez a bordo, debe quitarse los zapatos, así que no olvide usar calcetines limpios.
matsue castle cruise crucero por el castillo de Matsue
map of matsue castle cruise Mapa del crucero por el castillo de Matsue (fuente: sitio web de la empresa)
samurai district in matsue

Distrito samurái

Algunas de las antiguas mansiones de samuráis de Matsue todavía existen y están ubicadas a lo largo de la carretera frente al foso que rodea el castillo en el lado norte. Una de estas casas, que una vez perteneció a una familia de samuráis de alto rango, está abierta al público (Matsue Buke Yashiki, 8:30-18:30, 310¥). También en esta zona se encuentra la antigua residencia de Lafcadio Hearn, un hombre de padre irlandés y madre griega, nacido en 1850 y considerado uno de los primeros autores occidentales de libros sobre cultura japonesa. Emigró a Japón en 1890 y pasó allí el resto de su vida, se casó con una japonesa y se naturalizó como Koizumi Yakumo, nombre por el que aún hoy se le conoce en Japón. Vivió en esta casa en Matsue durante aproximadamente un año de su vida. Junto a la casa, que se puede visitar internamente, hay un pequeño museo que cuenta la historia de este personaje ciertamente raro en su especie (Lafcadio Hearn Memorial Museum, 8:30-18:30, 410¥). Finalmente, al lado del museo sobre Hearn hay otro pequeño museo que exhibe una codiciada colección de utensilios de té (Tanabe Museum of Art, 8:30-16:30, 700¥).
shimane art museum in matsue

Shimane Art Museum

(horario de apertura 10:00-18:30, cerrado los martes)
Este museo está ubicado a 15 minutos a pie de la estación de Matsue, en un edificio futurista inspirado en el siglo XXI, inaugurado en 1999, a orillas del lago Shinji. Las vidrieras del museo y las orillas del lago al frente son un lugar popular para ver la puesta de sol, incluida en la lista de las 100 puestas de sol más hermosas del país. En el sitio web del museo puedes incluso encontrar un calendario anual de horas de puesta del sol. La colección permanente del museo incluye principalmente pinturas y grabados de artistas japoneses, así como algunas piezas de artistas occidentales, pero el museo también alberga interesantes exposiciones temporales durante todo el año. El museo fue recientemente renovado y reabierto en mayo de 2022.
matsue shinjiko onsen

Shinjiko Onsen

Shinjiko Onsen es una zona céntrica de la ciudad, a orillas del lago Shinji y aproximadamente a 1 km del castillo, caracterizada por la presencia de aguas termales. Aquí encontrarás algunos hoteles y ryokans (no muchos a decir verdad) que ofrecen grandes spas en los que relajarte (ver más abajo en el apartado de dónde dormir). Aquí también se encuentra la estación Matsue Shinjiko Onsen, la terminal de los ferrocarriles de Ichibata, muy utilizada para ir al cercano santuario Izumo Taisha. Cerca de esta estación también encontrarás un pediluvio termal de libre acceso, frecuentado principalmente por locales, donde podrás sumergirte en la vida cotidiana de Matsue.

Yushien Garden

(entrada reducida para turistas extranjeros 700¥, horario de apertura 9:30-16:30)
El jardín Yūshien está ubicado a unos 10 kilómetros al este del centro de Matsue en la isla de Daikonshima, en medio del lago Nakaumi y conectado al continente por un puente. Este jardín, que no tiene un gran valor histórico ya que nació en 1975, tiene varios elementos de los jardines paisajísticos tradicionales. Sin embargo, la principal atracción es su increíble colección de 250 variedades de peonías japonesas. Gracias a una plantación cuidadosamente planificada, los visitantes pueden admirar las peonías en flor durante todo el año. El período de mayor popularidad de este jardín es la primavera y, en particular, el período comprendido entre finales de abril y mayo, cuando tiene lugar un festival de peonías. Además, durante el invierno el jardín adquiere cierto encanto gracias a los tradicionales techos de paja para resguardar las plantas de la nieve, mientras que entre finales de noviembre y diciembre se instala un alumbrado nocturno invernal. Por último, cerca de la entrada encontrarás una cafetería con un ambiente elegante y moderno, con vistas al estanque.
matsue yushien garden in spring matsue yushien garden winter illumination el florecimiento de las peonías en primavera y la iluminación nocturna de invierno en el jardín Yūshien
adachi museum of art

Adachi Museum of Art

(entrada reducida para turistas extranjeros 1150¥, horario de apertura 9:00-17:30)
El Adachi Museum of Art está ubicado fuera de la ciudad, en el pueblo de Yasugi, aproximadamente a una hora de Matsue, y generalmente se visita en una excursión de un día desde Matsue. El museo fue fundado por Adachi Zenko, un empresario local que en 1970 decidió, con este proyecto, combinar sus pasiones por el arte japonés y el diseño de jardines. El museo alberga una colección de casi 1300 pinturas y obras de arte del siglo XX, que se rotan según la temporada. Sin embargo, este museo ahora es mejor conocido por su galardonado jardín, que ha sido nombrado el mejor jardín de Japón anualmente por el Journal of Japanese Gardening desde 2003. Ten en cuenta que el jardín solo se puede admirar desde las ventanas panorámicas del interior del museo.

Dónde alojarse en Matsue

Lo mejor es alojarse cerca de una de las dos estaciones de la ciudad, Matsue Station o, especialmente si también está planeando una visita al santuario Izumo Taisha, Matsue Shinjiko Onsen Station. A poca distancia de la estación de Matsue, lado norte (hacia el castillo), recomendamos: Alrededor de la estación Matsue Shinjiko Onsen, como su nombre indica, puedes encontrar algunos hoteles y ryokans con onsen, ya que hay aguas termales en la zona. Si estás interesado en combinar una visita a Matsue con un agradable baño en las aguas termales japonesas, puedes echar un vistazo a:

Comer en Matsue, cafés y restaurantes

El lago Shinji está conectado con el mar de Japón a través del lago Nakaumi y, por lo tanto, tiene una mezcla de agua dulce y salada, lo que da lugar a una cultura gastronómica única y variada basada en productos del mar. La morralla en primavera, las almejas Shijimi y la anguila en verano, los camarones en otoño y la lubina, el eperlano y la carpa en invierno se conocen colectivamente como las siete delicias del lago Shinji (en japonés, Shinjiko Shicchin). Muchos restaurantes japoneses tradicionales en Matsue ofrecen platos con estos ingredientes. El manjar más popular es la sopa de almejas Shijimi (shijimi shiru), una sopa hecha con esta variedad local de almejas capturadas todas todo el año en el lago Shinji.

Cómo llegar a Matsue

La ciudad de Matsue se encuentra en una posición de difícil acceso desde las principales ciudades del país, y muchas veces se prefiere el avión. Se recomienda que solo consideres el tren si ya estás en la región de Chugoku (Hiroshima, Okayama), o si tienes un Japan Rail Pass.

En tren

Para llegar a Matsue en tren, necesariamente debe hacer un cambio en Okayama, conectada a Matuse a través del Limited Express Yakumo (160 minutos, 5940¥), que sale aproximadamente cada hora. A las más de dos horas y media de viaje entre Matsue y Okayama hay que sumar el tiempo para llegar a esta última, afortunadamente bien comunicada con la red de trenes de alta velocidad shinkansen del país (más información en cómo llegar a Okayama). En total se tarda al menos 6 horas desde Tokio, al menos 4 horas desde Kioto y poco más de tres horas desde Hiroshima. Aunque sea gratis gracias al Japan Rail Pass, tomar un tren a Matsue te hará perder varias horas preciosas del día que podrías dedicar a otra cosa.

en tren nocturno

Alternativamente, uno de los raros trenes nocturnos de Japan Railways conecta Tokio con Matsue y la cercana Izumi. El tren en cuestión se llama Sunrise Izumo, sale sobre las 10 de la noche desde Tokio (alrededor de las 7 desde Matsue) y llega a su destino por la mañana, tras unas 11 horas de viaje. Las tarifas de ida comienzan en alrededor de 15,000¥ para un asiento nobi nobi (incluido en el Japan Rail Pass), es decir, coches cama donde puede tumbarse sobre un suelo blando, en compartimentos compartidos con otros pasajeros. Para un amarre, las tarifas comienzan en alrededor de 22,000 yenes¥ se requiere un suplemento incluso si es titular de un Japan Rail Pass.

En tren desde/hacia Izumo

Quienes acuden a esta zona de Japón por turismo suelen combinar la visita desde Matsue con la cercana Izumo, donde se encuentra uno de los santuarios sintoístas más importantes del país (Izumo Taisha). Matsue e Izumo están a menos de 40 km y están conectadas tanto por las líneas JR como por la empresa privada Ichibata Railways:

En avión

Los aeropuertos más cercanos a la ciudad de Matsue son el aeropuerto de Miho-Yonago y el aeropuerto de Izumo, ambos a unos 25 km de la estación de Matsue y conectados por autobús. El aeropuerto de Izumo es el mejor servido, con varios vuelos diarios a Tokio y Osaka por JAL y algunos vuelos a Kobe por Fuji Dream Airlines. Desde Miho-Yonago solo hay unos pocos vuelos a Tokio de la compañía ANA.

De la estación de Matsue al castillo

La estación JR Matsue se encuentra a dos kilómetros al sur del castillo de Matsue. Si te gusta caminar, puedes llegar a la zona turística de la ciudad, con el castillo y el cercano barrio samurái, a pie en aproximadamente media hora. Alternativamente, se puede usar la línea de autobús circular Lake Line (210¥ para un solo viaje, 520¥ para un pase de un día).

De la estación al Jardín Yushien

El Yushien Garden está muy lejos del centro de la ciudad (10 km), por lo que debes tomar el transporte público. Desde la estación de Matsue, un autobús de enlace llamado Ichibata Matsue-Sakaiminato sale aproximadamente cada hora y llega al jardín en unos 25 minutos (730¥).

De la estación al Adachi Museum of Art

El Museo de Arte de Adachi también se encuentra fuera de la ciudad, aproximadamente a una hora de la estación de Matsue. Para llegar allí, primero debe tomar un tren de la JR San'in Main Line de Matsue a Yasugi (20 minutos, 420¥) y, una vez allí, tomar los autobuses gratuitos entre la estación de Yasugi y el museo (horarios y más información).

Mapa de Matsue

Visitas guiadas, actividades y otras cosas que hacer

Si estás planeando un viaje a Japón y deseas agregar algo especial además de la visita de los diferentes monumentos y lugares famosos, te sugerimos que uses el sitio Rakuten Travel Experiences.

Qué es Govoyagin

Rakuten Travel es un sitio web muy útil para enriquecer tu experiencia de viaje, especialmente si vas solo o es tu primera vez en Japón.
Debido a las barreras del idioma (y no solo), en Japón es muy difícil interactuar con los lugareños y salirse de la ruta turística.
Gracias a Rakuten Travel puedes encontrar muchas visitas guiadas y actividades interesantes y, a veces, únicas en todo Japón (y no solo en Japón), que de otro modo nunca podrías disfrutar.
Pero hay más: en Rakuten Travel también puedes comprar entradas para varias atracciones populares, eventos, transporte y otros servicios útiles para los turistas. Por último, pero no menos importante, puedes reservar una mesa en cientos de restaurantes.

Algunos ejemplos

Echa un vistazo a Rakuten Travel Experiences

You may also be interested in



Página Facebook Instagram Canal de Youtube

www.youinjapan.net 2011-2022 | Prohibida la reproducción de los contenidos sin permiso
<- Volver al menú
¿Necesitas wifi-portátil en Japón? →

Página Facebook Instagram Canal de Youtube
www.youinjapan.net 2011-2022 | Prohibida la reproducción de los contenidos sin permiso