Hakone
última actualización: November 25, 2021
Hakone (箱根) es una ciudad en la prefectura de Kanagawa, a unos 80 km de Tokio y dentro del Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu. La encantadora vista del lago Ashinoko, el cercano monte Fuji, la zona volcánica de Owakudani y las numerosas fuentes termales hacen de este lugar uno de los el más imperdible de la región de Kanto. Es uno de los destinos turísticos más populares entre los habitantes de Tokio para escapar del caos de la metrópoli y relajarse en uno de los muchos ryokans y onsen en Hakone, así como por muchos turistas extranjeros que visitan Tokio que no quieren salir de Japón. sin haber probado la experiencia del ritual de los tradicionales baños japoneses.
Qué ver y qué hacer en Hakone
Hakone-Yumoto Onsen
Hakone-Yumoto es la zona más famosa de Hakone por onsen y ryokans. Puedes disfrutar de las aguas termales alojándote una o más noches en un ryokan (recomendado), o darte un baño durante unas horas en uno de los muchos onsen públicos abiertos durante el día. Si quieres probar la experiencia típicamente japonesa del onsen, Hakone es probablemente uno de los lugares más fáciles y recomendados porque es muy turístico y la mayoría de la gente está acostumbrada a tener clientes extranjeros. La
estación Hakone-Yumoto también es la estación de acceso más fácil, conectada directamente a Tokio por la compañía Odakyu. Sin embargo, hay muchas otras instalaciones de spa repartidas por el vasto territorio de Hakone y, en particular, a lo largo de las orillas del lago Ashinoko.
Onsen abiertos al público
(lista no exhaustiva)
onsen al aire libre en Yumoto Onsen
Hakone-Yumoto Onsen
A lo largo de la línea ferroviaria Hakone Tozan
La
Hakone Tozan Railway (箱根登山電車, Hakone Tozan Densha) es la línea ferroviaria de montaña más antigua de Japón, con unos 15 km de longitud y un desnivel de 500 metros. La parte inferior de la línea, entre Odaware y Hakone Yumoto, se remonta a 1919, también es transitada por trenes Odakyu desde Tokio y es una línea ferroviaria como cualquier otra. El segundo tramo
entre Hakone Yumoto y Gora, que data de 1930, es, por el contrario, una línea de ferrocarril de
extraordinario encanto. Los pequeños trenes de montaña viajan a través de un valle estrecho y boscoso del
Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu, cruzando numerosos puentes y túneles. Debido a la difícil orografía, la línea tiene tres curva en horquilla donde el tren cambia de dirección. A lo largo de este segundo tramo, que dura un total de 35 minutos, se encuentran numerosas pequeñas estaciones, con varios lugares de interés en los alrededores.
Hakone Kowakien Yunessun
(admisión 3500¥/2500¥/1500¥, horario de apertura 10-19, 9-20 en los fines de semana)
Un gran complejo de spa y relajación, dividido en dos áreas diferenciadas. La entrada a ambas áreas cuesta 3500¥. Se encuentra aproximadamente a 1 km de la estación Kowakidani.
- Yunessun (2500¥), un verdadero parque acuático, donde se ingresa en traje de baño, con toboganes, spas al aire libre, cascadas artificiales y piscinas de todo tipo. En particular, cabe destacar la presencia de piscinas de vino, café, sake y té verde. Lo hiciste bien, puedes darte un baño sumergido en tinas llenas de estas bebidas, cada una de las cuales se dice que tiene diferentes propiedades beneficiosas.
- Mori No Yu (1500¥), un onsen tradicional, con diferentes piscinas, tanto interiores como exteriores, divididas por sexos y donde poder bañarse siguiendo las reglas de la tradición japonesa, por lo tanto, solo después de haber sido completamente lavado y completamente desnudo. En esta zona también encontrarás saunas, y la posibilidad de utilizar onsen privados (incluso en pareja), a un coste de 3000¥ la hora.
Okada Museum of Art
(admisión 2800¥, horario de apertura 9-17)
Este museo está ubicado junto al complejo de spa Kowakien Yunessun, aproximadamente a 1 km de la estación Kowakidani. Es un museo privado que exhibe una colección de obras de arte que van desde la antigüedad hasta la época moderna. Lo más destacado es la extensa colección de cerámicas y esculturas chinas y japonesas y, en menor medida, también una serie de pinturas japonesas. El edificio del museo es muy reciente (2013) y moderno. El complejo incluye un jardín japonés (300¥), un restaurante udon y una cafetería con baño de pies termal. Para los visitantes del museo, el baño de pies termal es accesible incluso sin consumir nada en el café, por lo que al final de su visita puede relajarse sentado frente a un gran mural que representa al dios del viento y al dios del trueno. Para aquellos sin un boleto para visitar el museo, la entrada está sujeta a una tarifa (500¥).
Hakone Open Air Museum
(admisión 1600¥, horario de apertura 9-17)
Este museo tiene como objetivo guiar al visitante por un camino donde el arte y la naturaleza se entrelazan. El museo cuenta con varias secciones y espacios expositivos tanto al aire libre como en el interior. Al aire libre, encontrará numerosas esculturas de artistas locales e internacionales, colocadas en prados verdes y con vistas de los valles y montañas circundantes al fondo. Se encuentra a escasos metros de la estación Chokokunomori.
Hakone Museum of Photography
(admisión 500¥, horario de apertura 10-17, cerrado los martes)
Un pequeño museo de fotografía desconocido para la mayoría de la gente, a solo 200 metros de la estación de Gora.
Gora Park
(admisión 550¥, horario de apertura 9-17)
Gora Park es un jardín paisajístico de estilo francés, ubicado en una pendiente sobre la estación Gora, a unos 300 metros a pie. Es un lugar relajante para relajarse y disfrutar del paisaje y las vistas de Hakone. Cuenta con una gran fuente, un jardín de rosas, un jardín botánico tropical en un invernadero. Además, en su interior encontrará un restaurante y una casa de té.
Hakone Museum of Art
(admisión 900¥, horario de apertura 9:30-16:30, cerrado los jueves)
Este museo también se encuentra cerca de la estación Gora, justo al lado del Gora Park. Exhibe principalmente cerámica japonesa desde la prehistoria hasta el período Edo (1600-1868). El museo también cuenta con un fascinante jardín de musgo y un jardín tradicional japonés (Sekirakuen Garden. El primero cuenta con senderos de piedra que serpentean a la sombra de sus arces y una casa de té. Este último solo abre los fines de semana, festivos y todos los días de noviembre, cuando la magia de los colores otoñales atrae a muchos visitantes.
Lago Ashinoko
El
lago Ashinoko (芦ノ湖, Ashinoko) se formó en la caldera del monte Hakone después de la última erupción del volcán, que ocurrió hace unos 3000 años. Sus costas son ahora en su mayoría salvajes, a excepción de algunas pequeñas aglomeraciones urbanas al sureste (
Moto Hakone y
Hakone Machi) y al norte (
Togendai ), que en su mayoría albergan hoteles, ryokans, restaurantes y otras actividades turísticas. A lo largo de la orilla sur del lago también hay varios lugares de interés, incluido el Santuario Hakone, un museo de arte y la reconstrucción de un antiguo puesto de control a lo largo de la ruta Tokio-Kioto del Japón feudal.
Las mejores vistas del lago junto con el monte Fuji se pueden disfrutar desde Moto-Hakone, desde el parque Onshi-Hakone y desde los barcos turísticos que navegan por el lago. Sin embargo, las maravillosas fotos que puede ver en este sitio y en otros lugares se toman durante los raros días de buena visibilidad (los meses de invierno son los mejores). Durante la mayor parte del año, el área está muy nublada y el monte Fuji puede ser invisible.
Hakone Shrine (Hakone Jinja)
(admisión gratuito, siempre abierto)
El Santuario de Hakone se encuentra al pie del monte Hakone a orillas del lago Ashi. Se puede llegar en diez minutos a pie desde Moto Hakone. Los edificios del santuario están ocultos en el denso bosque y generalmente están cerrados, pero puedes caminar libremente por el área del templo con su atmósfera mística, especialmente cuando el área está bañada por la niebla. Notará fácilmente y quedará fascinado por las enormes puertas torii rojas del santuario. Uno está ubicado justo en las aguas del lago y es quizás el símbolo más famoso de Hakone. Otros dos se encuentran en la carretera entre Moto Hakone y el santuario.
Torii (puerta sagrada) en el lago Ashinoko
Lago Ashinoko y Monte Fuji
Crucero por el lago Ashinoko
Dos compañías ofrecen un servicio de crucero en el lago Ashinoko, con dos muelles en el lado sur del lago (Moto Hakone y Hakone-Machi) y dos muelles en el lado norte (Togendai y Kojiri). Un crucero en barco de un extremo al otro del lago dura aproximadamente 30 minutos y cuesta 1200¥. Las dos empresas son Hakone Sightseeing Boats, con pintorescos barcos estilo "barco pirata", y Izuhakone Sightseeing Boats, que utiliza barcos más pequeños.
Narukawa Art Museum
(admisión 1300¥, horario de apertura 9-17)
Un museo de arte contemporáneo dedicado al estilo de pintura nihonga. Este término se refiere a un estilo que se adhiere a las convenciones, técnicas, herramientas y materiales tradicionales del arte japonés, y fue perforado en el período Meiji (1868-1912) del Imperio japonés para distinguir este tipo de pintura de las obras realizadas con técnicas occidentales y materiales (estos últimos se definen en japonés yōga). Además de la colección de arte, el museo cuenta con una cafetería y una maravillosa sala panorámica con vistas al lago Ashinoko. En días despejados, el monte Fuji también se puede ver desde aquí.
Onshi Hakone Park
A medio camino entre los dos pueblos de Moto Hakone y Hakone machi (aproximadamente a 1 km de ambos), hay una especie de península en el lago, donde se extiende un gran parque con varios senderos naturales y vistas panorámicas del lago Ashinoko y el monte Fuji, cuando el el cielo está despejado. En el centro de este parque también encontrarás una antigua residencia de verano de la familia imperial (Hakone Detached Palace, que se puede visitar de forma gratuita. Del antiguo complejo del palacio imperial, solo queda un edificio relativamente pequeño y de poco interés.
Lago Ashinoko y monte Fuji desde el parque Onshi-Hakone
Antiguo puesto de control a lo largo de la carretera de Tokaido (Hakone Sekisho)
(admisión 500¥, horario de apertura 9-17)
Hakone fue durante mucho tiempo un importante punto de tránsito a lo largo de la carretera Tokaido que conectaba Tokio con Kioto durante el período feudal. A lo largo de la orilla del lago Ashinoko, entre Moto Hakone y Hakone Machi, es posible visitar hoy una reconstrucción fiel de un puesto de control histórico de la época (sekisho en japonés). Fue el shogun Tokugawa Ieyasu (1543-1616) quien ordenó la construcción de 53 sekisho en las principales carreteras del país para defender Edo (ahora Tokio). El Sekisho de Hakone se convirtió en uno de los más importantes y estratégicos, entró en funcionamiento en 1619 y funcionó durante casi 260 años, cerrando finalmente en 1868.
Owakudani Valley
Owakudani (大涌谷, Ōwakudani) es un área formada durante una erupción hace unos 3000 años, caracterizada por varios fenómenos volcánicos, incluidos vapores sulfurosos y aguas termales.
caminando en el área de Owakudani
Se puede llegar aquí a través de un teleférico (
Hakone Ropeway) que sale de Togendai y toma 16 minutos para subir a Owakudani. Luego, el teleférico continúa hasta
Sounzan, desde donde puede tomar el
Tozan Cablecar (un funicular) hasta
Gora.
Muy característicos son los huevos negros (
kuro tamago) cocidos en las aguas termales, cuya cáscara se tiñe de negro debido a los vapores, puedes encontrar varios vendedores en la zona. Una leyenda dice que comer un kuro tamago alarga la vida en 7 años.
Teleférico para Owakudani y característicos huevos negros (kuro tamago)
Dónde alojarse en Hakone
Ryokan en Hakone Yumoto
Hakone Yumoto está repleto de alojamientos, de todo tipo y para todos los presupuestos, incluso si los precios medios son elevados. Dormir en un ryokan tradicional es la mejor manera de experimentar de primera mano la magia de una estadía en una ciudad balneario japonesa.
Hoteles y ryokan a orillas del lago Ashinoko
Un gran hotel en el bosque de Hakone, accesible en teleférico desde la cercana parada Ubako. El mismo teleférico, en solo 10 minutos, te lleva a las orillas del lago Ashinoko. El hotel es quizás el único en el área de Hakone que ofrece un onsen al aire libre con vistas al monte Fuji, una experiencia verdaderamente inolvidable. Además, este hotel tiene habitaciones de estilo occidental y japonés con tatami y futones. Es recomendable reservar tanto el desayuno como la cena en el lugar, no solo porque son riquísimos, como porque no hay nada en los alrededores. Un lugar para pasar una o dos noches relajantes.
Rango de precios: 22,000-32,000¥.
Cómo llegar a Hakone
La mejor solución para llegar a Hakone desde Tokio es utilizar la empresa privada
Odakyu Railways que conecta directamente
Shinjuku y Hakone Yumoto. Alternativamente, la JR conecta la estación de Tokio y la cercana estación de Odawara, tanto a través de líneas locales como a través de shinkansen.
Con la Odakyu Railways
La Odakyu conecta la estación Shinjuku en Tokio con la estación Hakone-Yumoto. Hay dos alternativas. Una primera opción, más cara, es tomar los trenes llamados
Romance Car (85 minutos, 2330¥). Una segunda, mucho más barata, es tomar la línea local hasta la estación de Odawara y luego cambiar para el último tramo corto hasta Hakone Yumoto (en total unas 2 horas, 1220¥). Una opción muy interesante que ofrece el Odakyu es el
Hakone Free Pass, que incluye un viaje de ida y vuelta de Shinjuku a Hakone, y el uso ilimitado de algunos trenes, teleféricos, barcos y autobuses en el área de Hakone.
Con la JR
Los trenes JR van a la estación de Odawara. A partir de ahí tienes que continuar con la Línea Tozai o en autobús. Desde Tokio, puedes llegar a Odawara en 70-90 minutos a través de dos líneas locales, la
Tokaido Main Line (desde Tokyo Station y Shinagawa) y la
JR Shonan-Shinjuku Line (desde Ikebukuro, Shinjuku, Shibuya). La ruta cuesta alrededor de 1500¥ y tarda entre 70 y 90 minutos dependiendo de la estación de salida en Tokio. Ambas líneas también paran en la estación de Yokohama.
Para titulares de Japan Rail Pass
Si tienes un Japan Rail Pass, te alegrará saber que la cercana estación de Odawara también es servida por el
Tokaido Shinkansen, aunque no todos los trenes, sino solo los trenes kodama y ocasionalmente los trenes hikari hacen una parada allí. Gracias a los trenes de alta velocidad, puedes llegar a Odawara desde Tokio en solo 30 minutos, más otros 15 minutos a Hakone Yumoto a través de la línea Tozan. Desafortunadamente, el precio del shinkansen es extremadamente alto (3810¥), por lo que recomendamos esta opción solo si tienes un Japan Rail Pass que te permite viajar gratis en todas las líneas JR (pero no en la línea local Tozan de Hakone).
Mapa de Hakone, Kanagawa
Visitas guiadas, actividades y otras cosas que hacer
Si estás planeando un viaje a Japón y deseas agregar algo especial además de la visita de los diferentes monumentos y lugares famosos, te sugerimos que uses el sitio
Rakuten Travel Experiences.
Qué es Govoyagin
Rakuten Travel es un sitio web muy útil para
enriquecer tu experiencia de viaje, especialmente si vas solo o es tu primera vez en Japón.
Debido a las barreras del idioma (y no solo), en Japón es muy difícil interactuar con los lugareños y salirse de la ruta turística.
Gracias a Rakuten Travel puedes encontrar muchas
visitas guiadas y actividades interesantes y, a veces, únicas en todo Japón (y no solo en Japón), que de otro modo nunca podrías disfrutar.
Pero hay más: en Rakuten Travel también puedes
comprar entradas para varias atracciones populares, eventos, transporte y otros servicios útiles para los turistas. Por último, pero no menos importante, puedes
reservar una mesa en cientos de restaurantes.
Algunos ejemplos
Echa un vistazo a Rakuten Travel Experiences
You may also be interested in
onsen al aire libre en Yumoto Onsen
Hakone-Yumoto Onsen
Torii (puerta sagrada) en el lago Ashinoko
Lago Ashinoko y Monte Fuji
Lago Ashinoko y monte Fuji desde el parque Onshi-Hakone
caminando en el área de Owakudani
Teleférico para Owakudani y característicos huevos negros (kuro tamago)
Un gran hotel en el bosque de Hakone, accesible en teleférico desde la cercana parada Ubako. El mismo teleférico, en solo 10 minutos, te lleva a las orillas del lago Ashinoko. El hotel es quizás el único en el área de Hakone que ofrece un onsen al aire libre con vistas al monte Fuji, una experiencia verdaderamente inolvidable. Además, este hotel tiene habitaciones de estilo occidental y japonés con tatami y futones. Es recomendable reservar tanto el desayuno como la cena en el lugar, no solo porque son riquísimos, como porque no hay nada en los alrededores. Un lugar para pasar una o dos noches relajantes.
Rango de precios: 22,000-32,000¥.
