YOUinjapan.net

ENG lan  ESP lan  ITA lan
<- Volver al menú
¿Necesitas wifi-portátil en Japón? →

Siguenos en youtube
11 Oct 2022: Japón reabre fronteras después de 3 años
¿De dónde y cuándo salen los vuelos más baratos a Japón?
Busca el vuelo con el precio más bajo en un clic
¿Necesita un seguro de viaje? Calcula tu seguro
About Este sitio no es suficiente?


Facebook

Origami

El origami (折り紙) es el arte japonés de doblar papel según patrones precisos, con el fin de obtener una escultura de papel bidimensional o tridimensional que represente personas, objetos, plantas y animales. El avión de papel que hiciste en la escuela primaria cuando eras niño es un ejemplo muy básico de origami. Diferentes culturas a lo largo del tiempo han desarrollado una tradición similar, pero la japonesa quizás haya dejado su huella más que ninguna otra, y no es casualidad que la palabra origami ahora se use en todo el mundo.

Introducción e historia de los origami

La expansión de los origami en Japón se produjo en los siglos posteriores a la introducción del papel, traído al país desde China por primera vez durante el siglo VI por monjes budistas que viajaban entre los dos países. Las primeras formas de origami se remontan a tiras de papel dobladas para crear formas geométricas que, unidas a un alambre o una varilla de madera, delimitaban espacios sagrados dentro de los santuarios sintoístas. Sin embargo, estas eran formas muy elementales. A partir del Período Heian (794–1185) y durante el Período Kamakura (1185-1333), el origami se utilizó en numerosas ocasiones de forma cada vez más elaborada. Por ejemplo, existía la costumbre entre los samuráis de intercambiar regalos adornados con los noshi, tiras de papel de colores dobladas como símbolo de buena suerte. Durante la Hinamatsuri (Festival de las Niñas), se colocaban muñecos de papel en barcos de papel, que luego se dejaban navegar por un río. O también, durante el Kodomo no hi (Día de los Niños), los niños hacían banderitas de papel con forma de cabra y las colgaban fuera de la puerta (esta costumbre aún se conserva en la actualidad).
origami crane
Sin embargo, el primer libro de origami conocido en Japón, Senbazuru Orikata, se publicó en Kioto recién en 1797. Senbazuru significa mil grullas, mientras que orikata es una palabra que en japonés antiguo tenía el mismo significado que el origami actual. El libro incluía dibujos de origami, cada uno acompañado de un poema escrito por el autor del libro Gido (1762-1837), el entonces sumo sacerdote del templo Choen-ji en la actual ciudad de Kuwana. Cuando Japón abrió sus fronteras en la década de 1860, tras siglos de aislamiento, llegaron al país muchas ideas nuevas, incluida la tradición europea del plegado de papel, que se había desarrollado de forma autónoma en siglos anteriores. Esto incluía específicamente el uso de hojas de papel sin cortar. Antes de este período, de hecho, en Japón se usaban láminas de las formas más variadas y, a menudo, con cortes. En japonés moderno, el arte de doblar y tallar papel se llama kirigami (切り紙) , precisamente para diferenciarlo del origami. La diferencia entre un trabajo de origami y un trabajo de kirigami es, por lo tanto, que para el segundo también se pueden usar herramientas para cortar el papel, mientras que para el primero solo se debe doblar el papel.
paper phoenix example of kirigamo artwork un fénix de papel, un ejemplo de un trabajo de kirigami
La obra de Akira Yoshizawa (1911-2005) dio vigor a la papiroflexia durante el siglo XX. Yoshizawa fue un artista japonés considerado el mayor maestro del origami y un importante embajador de la cultura japonesa en el mundo. Yoshizawa ha creado más de 50 mil modelos y fue pionero en varias técnicas de plegado, incluido el "wet-folding" (plegado en húmedo), que consiste en humedecer el papel antes y durante el plegado. Muchos consideran que este paso fue lo que permitió equiparar el origami con una forma de arte, en lugar de un simple pasatiempo.
wet-folding origami bull un toro de papel realizado con la técnica del "wet-folding"
Hoy en día el arte del origami está muy extendido por todo el mundo y esta palabra ha entrado en todos los idiomas para designar todo aquello que se hace doblando hojas de papel, sin utilizar cortes, pegamento o marcas. En Japón, el origami se sigue utilizando en muchas ocasiones, por ejemplo para hacer tarjetas inaugurales de Año Nuevo, para sobres de dinero para regalar a los niños, para el Día de San Valentín, etc.
origami crab

La grulla de papel y la historia de Sadako Sasaki

Uno de los modelos de origami más famosos es la grulla, un animal auspicioso en la cultura japonesa. Según una leyenda popular, cualquiera que haga mil grullas de papel podrá cumplir su mayor deseo. La grulla de origami (折鶴 orizuru en japonés) se ha convertido en un símbolo de paz por esta creencia y por la triste historia de Sadako Sasaki. Sadako era una chica japonesa de Hiroshima que sobrevivió a la bomba atómica pero que estuvo inevitablemente expuesta a la radiación. A causa de estos, en 1955, a la edad de doce años, se estaba muriendo de leucemia. En el último período de su vida, Sadako comenzó a doblar montones de grullas de papel, con la esperanza de que su deseo de sobrevivir se cumpliera. Hoy en el Parque de la Paz de Hiroshima hay un importante monumento dedicado a todos los niños que murieron a causa de la bomba atómica. Encima del monumento hay una estatua de una niña, Sadako Sasaki, sosteniendo una grulla. Cerca de este monumento hay ahora miles de origamis, que los visitantes traen continuamente en memoria de esta conmovedora historia.
orizuru at hiroshima peace park orizuru en el Parque de la Paz de Hiroshima

Ejemplos y modelos de origami

En este sitio y en este otro sitio puedes encontrar cientos de modelos de origami, de todo tipo, divididos por categoría y con fotos explicativas e instrucciones para realizar cada uno de los origami presentes, paso a paso.

Dónde ir para descubrir el arte del origami en Japón

origami museum tokyo

Tokyo Origami Museum, Tokyo

(entrada gratuita, horario de apertura 9:30-17:30)
Este pequeño museo está ubicado en el distrito Sumida de Tokio, no lejos del Tokyo Sky Tree. Es una instalación gestionada por la Nippon Origami Association, donde se pueden encontrar diversas obras creadas por artistas, comprar libros y otro material sobre el tema y también participar en clases de origami (hasta donde sabemos, solo en japonés).
origami museum in tokyo

Origami Kaikan, Tokyo

(entrada gratuita, horario de apertura 9:30-16:30)
Este centro está ubicado en una zona muy céntrica de Tokio, cerca de la estación de Ochanomizu y no muy lejos del Parque Ueno. Aquí también puede ver varios trabajos en exhibición, comprar papel y otros materiales de origami y participar en conferencias, seminarios y otros eventos. Más información en el sitio web oficial.
nippon origami museum in kaga

Nippon Origami Museum, Kaga

(entrada 500¥, horario de apertura 9:00-16:30)
El Nippon Origami Museum es el museo más grande del mundo dedicado al arte del papel doblado, con más de 100 000 obras en exhibición, muchas de las cuales han ganado prestigiosos premios en concursos de origami. Entre los más singulares, el museo alberga la grulla de papel más pequeña del mundo, que es más pequeña que la punta de un cabello humano y debe observarse bajo un microscopio. El museo está ubicado en la ciudad de Kaga de la prefectura de Ishikawa, una zona poco transitada por turistas. Se trata de una hora en tren desde la famosa ciudad de Kanazawa.

Dónde comprar origami en Japón

Dado que inicialmente un origami no es más que una hoja de papel cuadrada, muchas personas prefieren usar determinados tipos de papel para hacer su propio origami. En Japón puedes comprar papel para origami prácticamente en cualquier sitio: en tiendas de 100 yenes (como la cadena Daiso), en konbini, supermercados, papelerías. Un bonito recuerdo de Japón podría ser un juego de papel de origami o un bonito libro ilustrado con muchos modelos originales de origami. En este caso, acércate a alguna de las grandes cadenas de librerías japonesas, como Kinokuniya y Yurindo.

Visitas guiadas, actividades y otras cosas que hacer

Si estás planeando un viaje a Japón y deseas agregar algo especial además de la visita de los diferentes monumentos y lugares famosos, te sugerimos que uses el sitio Rakuten Travel Experiences.

Qué es Govoyagin

Rakuten Travel es un sitio web muy útil para enriquecer tu experiencia de viaje, especialmente si vas solo o es tu primera vez en Japón.
Debido a las barreras del idioma (y no solo), en Japón es muy difícil interactuar con los lugareños y salirse de la ruta turística.
Gracias a Rakuten Travel puedes encontrar muchas visitas guiadas y actividades interesantes y, a veces, únicas en todo Japón (y no solo en Japón), que de otro modo nunca podrías disfrutar.
Pero hay más: en Rakuten Travel también puedes comprar entradas para varias atracciones populares, eventos, transporte y otros servicios útiles para los turistas. Por último, pero no menos importante, puedes reservar una mesa en cientos de restaurantes.

Algunos ejemplos

Echa un vistazo a Rakuten Travel Experiences

You may also be interested in



Página Facebook Instagram Canal de Youtube

www.youinjapan.net 2011-2022 | Prohibida la reproducción de los contenidos sin permiso
<- Volver al menú
¿Necesitas wifi-portátil en Japón? →

Página Facebook Instagram Canal de Youtube
www.youinjapan.net 2011-2022 | Prohibida la reproducción de los contenidos sin permiso