Aunque prácticamente es una fiesta cristiana y los cristianos en Japón son una minoría (no hay estadísticas precisas, sin embargo, sono alrededor de 3,5-4% de la población), la Navidad es muy popular en Japón, pero tiene algunas facetas diferentes en comparación con la Navidad occidental. Sin embargo, no es una fiesta nacional oficial, de hecho, las escuelas y las oficinas están abiertas el 25 de diciembre. El 23 de diciembre es en cambio una fiesta nacional, porque es el cumpleaños del emperador actual Akihito.
En el mes de diciembre, y en ocasiones también en noviembre, las ciudades se llenan de luces y iluminaciones fantásticas, árboles de Navidad y diversos adornos navideños que son removidos, sin embargo, justo después del día 25. De hecho, Japón no celebra y no conoce la Epifanía, al menos hasta que algún centro comercial no tendrá la idea de lanzar este nuevo día de fiesta para tratar de ganar más dinero.
Incluso en Japón, existe la costumbre de dar regalos a amigos y familiares, y en especial a los novios o novias. Navidad en Japón es de hecho un tiempo para estar sobre todo con su ser querido en vez de con la familia, tal vez con una cena y noche romántica.
Recuerdo, por ejemplo, cuando una amiga japonesa me escribió, pocos días antes de Navidad, que estaba triste porque estaba soltera y no tenía a nadie con quien pasar la noche del 24 de diciembre.
KFC (Kentuchy Fried Chicken) es una cadena estadounidense de comida rápida especializada en pollo, que se puede encontrar en casi todas partes del mundo.
Qué tiene que ver la Navidad con KFC? En 1974, cuando la Navidad en Japón ya se conocía, pero aún así una fiesta reciente (se comenzó a celebrarla como fiesta comercial después de la guerra), esta empresa lanzó una campaña increíble en todo el país, que, increíble pero verdad, dio vida a una tradición. El día de Navidad comer pollo es una tradición en Japón, incluso mejor si es de KFC.
No se sorprenda, por lo tanto, si el 25 de diciembre encontrará largas colas para comer en esta cadena de fast food.
publicidad del KFC Christmas meal
Christmas Cake (クリスマスケーキ, Kurisumasu keki)
Otra tradición japonesa de Navidad es la de comer, especialmente en la noche del 24 de diciembre, una torta. Esto suele ser un bizcocho sencillo con crema y fresas, decorada con el tema de la Navidad, como se puede ver en la imagen siguiente.
El término "Christmas Cake" también se utiliza a veces en un sentido despectivo para referirse a las chicas con más de 25 años, con el sentido de que, después del cumpleaños número 25, los hombres ya no tienen interés en ellas, al igual que las tortas de Navidad después del 25 de diciembre.
una típica Christmas cake japonesa
Felicitaciones de Navidad en Japonés
Obviamente no hay una palabra japonesa que significa "Navidad", ni un kanji para escribirla, y el saludo más utilizado es el Inglés "Merry Christmas", con una típica pronunciación japonizada, entonces "Merii Kurisumasu", escrita en katakana (メリー・クリスマス) o muy a menudo en el alfabeto latino.
Canciones de Navidad en Japonés
Las canciones navideñas más populares de Japón son Jingle Bells y All I Want For Christmas Is You (Mariah Carey).
También hay docenas, quizá cientos de canciones navideñas creadas por grupos japoneses.
Aquí abajo puedes escuchar una versión de Jingle Bells cantada en japonés, y dos típicas canciones J-pop sobre la Navidad cantadas, respectivamente, por Nozomi Sasaki y por un grupo de ídols (Momoiro Clover Z).
Visitas guiadas, actividades y otras cosas que hacer
Si estás planeando un viaje a Japón y deseas agregar algo especial además de la visita de los diferentes monumentos y lugares famosos, te sugerimos que uses el sitio Rakuten Travel Experiences.
Qué es Govoyagin
Rakuten Travel es un sitio web muy útil para enriquecer tu experiencia de viaje, especialmente si vas solo o es tu primera vez en Japón.
Debido a las barreras del idioma (y no solo), en Japón es muy difícil interactuar con los lugareños y salirse de la ruta turística.
Gracias a Rakuten Travel puedes encontrar muchas visitas guiadas y actividades interesantes y, a veces, únicas en todo Japón (y no solo en Japón), que de otro modo nunca podrías disfrutar.
Pero hay más: en Rakuten Travel también puedes comprar entradas para varias atracciones populares, eventos, transporte y otros servicios útiles para los turistas. Por último, pero no menos importante, puedes reservar una mesa en cientos de restaurantes.
espectacular iluminación navideña en Tokio: Nishi Shinjuku, Shinjuku Southern Terrace, Roppongi, Shiodome
publicidad del KFC Christmas meal
una típica Christmas cake japonesa
