Kagoshima es una ciudad rica en historia, naturaleza y cultura, con un paisaje único dominado por el majestuoso Sakurajima, el volcán activo que ha hecho famoso su nombre en todo Japón. El centro de la ciudad se divide en dos áreas principales: Tenmonkan, el corazón de las compras y la vida nocturna, y Kagoshima Chūō, el animado distrito alrededor de la estación principal. Las dos áreas están conectadas por una conveniente línea de tranvía, pero también se pueden recorrer fácilmente a pie. Moviéndose hacia la costa, cerca del puerto (también accesible a pie), hay un gran parque costero y un importante acuario. Para aquellos interesados en la historia y las vistas panorámicas, la colina de Shiroyama ofrece uno de los miradores más impresionantes de la ciudad. Al norte, en una zona más remota accesible solo en transporte, se encuentra el famoso Sengan-en Garden.
Tenmonkan es el principal distrito comercial y de entretenimiento de Kagoshima, considerado el centro más animado del sur de Kyushu. Tenmonkan Dōri, su principal galería comercial cubierta (shotengai), y las calles circundantes albergan una amplia selección de tiendas, restaurantes, cafés, izakaya y locales nocturnos. Aquí se pueden probar las especialidades de Kagoshima, incluyendo el cerdo negro kurobuta, el ramen de Kagoshima y el postre shirokuma, hecho de hielo raspado y leche condensada. Para las compras, la zona cuenta con el centro comercial CenTerrace Tenmonkan, y a poca distancia se encuentran los grandes almacenes Yamakataya, los más antiguos de la ciudad. Las calles cubiertas permiten pasear entre escaparates y disfrutar de las delicias locales sin preocuparse por la lluvia. Por la noche, Tenmonkan se convierte en el epicentro de la vida nocturna de Kagoshima, con una amplia oferta de bares, izakaya y clubes, especialmente a lo largo de Bunka Dori y Yamanokuchi Hondori. Además, la zona está bien conectada y cuenta con numerosos hoteles de negocios, lo que la convierte en una base ideal para los visitantes. A poca distancia a pie, también se pueden encontrar atracciones culturales como una estatua de Saigō Takamori, una de las figuras más famosas de la historia de Japón y héroe local, los restos de un antiguo castillo y varios museos.
La zona de Tenmonkan
Kagoshima es una ciudad rica en historia, naturaleza y cultura, con un paisaje único dominado por el majestuoso Sakurajima, el volcán activo que ha hecho famoso su nombre en todo Japón. El centro de la ciudad se divide en dos áreas principales: Tenmonkan, el corazón de las compras y la vida nocturna, y Kagoshima Chūō, el animado distrito alrededor de la estación principal. Las dos áreas están conectadas por una conveniente línea de tranvía, pero también se pueden recorrer fácilmente a pie. Cerca de la costa, en las inmediaciones del puerto (también accesible a pie), se encuentra un gran parque costero y un importante acuario. Para aquellos interesados en la historia y las vistas panorámicas, la colina de Shiroyama ofrece uno de los miradores más impresionantes de la ciudad. Al norte, en una zona más remota accesible solo en transporte, se encuentra el famoso Jardín Sengan-en.
Otra de las zonas más animadas de la ciudad es la que rodea la Estación Kagoshima Chūō, donde se pueden encontrar numerosos hoteles, restaurantes y tiendas. Aquí también se encuentra Amu Plaza, el centro comercial más grande de la ciudad, que alberga un gran cine, numerosas tiendas y restaurantes, así como la espectacular Noria Amuran.
La zona de Chuo Kagoshima y el centro comercial Amu Plaza con su imponente noria
Shiroyama es un parque en la cima de una colina situado en el corazón de Kagoshima, alcanzando una altura máxima de 107 metros. Este lugar tiene un gran valor histórico: el 24 de septiembre de 1877, tuvo lugar aquí la Batalla de Shiroyama, el evento final de la Rebelión de Satsuma, durante la cual el legendario Saigō Takamori, el último samurái en desafiar al gobierno Meiji, encontró su destino. En la colina también se encuentra la Cueva de Saigō, donde se dice que el guerrero hizo su última resistencia.
Hoy en día, Shiroyama es conocido sobre todo por su espectacular vista panorámica de la ciudad de Kagoshima, el mar y el volcán Sakurajima, especialmente impresionante al atardecer. El mirador en la cima de la colina se puede alcanzar en autobús o a pie a través de varios senderos. Los dos principales parten del Santuario Terukuni y detrás del Museo Reimeikan, ofreciendo un recorrido inmerso en la naturaleza con vistas únicas de la ciudad.
En la colina también se encuentra un gran hotel, el Hotel Shiroyama Kagoshima, famoso por su onsen panorámico, donde los visitantes pueden disfrutar de la vista mientras se relajan en las aguas termales. El onsen también está abierto a visitantes externos, aunque la tarifa de entrada es bastante alta (3.000¥).
Sakurajima desde el Parque Shiroyama
Sengan-en es un elegante jardín japonés ubicado al norte del centro de Kagoshima, con vistas a la bahía y una espectacular vista del volcán Sakurajima. Construido en 1658 como residencia de la poderosa familia Shimazu, que gobernaba el antiguo dominio de Satsuma, el jardín es un notable ejemplo del diseño paisajístico japonés. Este jardín es apreciado como una verdadera obra de arte paisajística, ya que combina hábilmente elementos naturales y artificiales. El paisaje exterior se integra en el diseño del jardín: la bahía de Kagoshima se utiliza como el "estanque principal", mientras que el volcán Sakurajima sirve como una majestuosa "montaña de fondo", creando un efecto visual espectacular y armonioso. En el centro del jardín se encuentra la Residencia Iso, una reconstrucción de finales del siglo XIX de la antigua casa del poderoso clan Shimazu. Justo afuera del jardín, hay un gran edificio de piedra que alguna vez fue una importante fábrica de maquinaria y que ahora alberga el Museo Shoko Shuseikan.
Dentro de Sengan-en, hay varias opciones gastronómicas. Un restaurante ofrece diversos platos inspirados en la cocina tradicional de Kagoshima, incluido el famoso cerdo negro kurobuta. Para un descanso más ligero, también hay una cafetería que sirve té matcha y dulces tradicionales japoneses, así como pequeñas tiendas que venden mochi artesanal y helados con sabores únicos, incluido el de batata, un ingrediente característico de la región.
Senganen
Playa Iso
El paseo marítimo de Kagoshima es una de las zonas más agradables para caminar, con una vista abierta de la bahía y del majestuoso Sakurajima. El corazón del paseo marítimo es el Kagoshima Waterfront Park, un gran espacio verde ubicado en la zona portuaria que alberga eventos durante todo el año, incluido el Festival de Fuegos Artificiales de Verano, uno de los espectáculos pirotécnicos más esperados de la región. El parque se encuentra a poca distancia del Acuario de Kagoshima y de la terminal de ferris.
Parque del Paseo Marítimo de Kagoshima
Acuario de la Ciudad de Kagoshima
Sakurajima es el icónico volcán activo que hace famosa a Kagoshima en todo Japón. Su presencia domina el paisaje urbano y ha sido mencionada varias veces en esta guía, ya que es visible desde numerosos puntos de la ciudad. Antiguamente una isla separada, la erupción de 1914 la conectó a la península de Ōsumi, pero el ferry desde Kagoshima sigue siendo la forma más cómoda de llegar. Para más detalles, consulta nuestra Guía de Sakurajima.
El Green Guesthouse es una de las opciones más económicas para alojarse en Kagoshima, perfecta para viajeros con presupuesto limitado. La propiedad está en una excelente ubicación, a solo unos minutos a pie de la zona comercial de la ciudad, la parada del tranvía y el paseo marítimo con la terminal de ferris a Sakurajima. La guesthouse cuenta con cocina compartida, lavandería de monedas y una hermosa terraza panorámica en la azotea, un lugar ideal para relajarse y conocer a otros viajeros. Ofrece tanto camas en dormitorios (una de las opciones más baratas de la ciudad) como habitaciones privadas dobles y triples a precios asequibles.
Rango de precios: camas en dormitorio 2,000-3,000¥, habitaciones privadas dobles y triples 7,000-12,000¥.
Un hotel bien ubicado en el centro de Kagoshima, a solo unos minutos a pie tanto de la principal zona de Tenmonkan como del paseo marítimo y la terminal de ferris a Sakurajima. Las habitaciones son simples pero bien cuidadas, con camas cómodas y un buen nivel de limpieza. Excelente relación calidad-precio en comparación con otras opciones de la zona, siendo uno de los hoteles de negocios más asequibles en esta categoría.
Rango de precios: habitaciones individuales 5,000-7,000¥, habitaciones dobles 7,000-10,000¥.
El Henn na Hotel es uno de los alojamientos más peculiares de la ciudad, famoso por su recepción automatizada donde un ninja y un dinosaurio virtual dan la bienvenida a los huéspedes en el check-in, ofreciendo una experiencia futurista y única. Ubicado en el corazón de Tenmonkan, el principal distrito comercial y de vida nocturna de Kagoshima, este hotel cuenta con una ubicación ideal y habitaciones modernas y limpias. Las habitaciones estándar tienen tarifas muy asequibles. Si buscas algo aún más original, vale la pena echar un vistazo a sus curiosas habitaciones temáticas, inspiradas en shinkansen, aviones y entornos submarinos.
Rango de precios: habitaciones individuales 7,000-9,000¥, habitaciones dobles 9,000-12,000¥, habitaciones temáticas 12,000-20,000¥.
El Dormy Inn Kagoshima es una de las mejores opciones para alojarse en la ciudad, gracias a sus excelentes servicios incluidos y su ubicación céntrica, a pocos pasos de la zona comercial de Tenmonkan. En nuestro sitio, solemos recomendar los hoteles Dormy Inn cuando el precio es similar al de otros hoteles de negocios, ya que la calidad de la estancia es siempre superior. Aquí podrás relajarte en el amplio onsen interior, disfrutar de ramen gratuito por la noche y aprovechar los yogures Yakult y helados gratuitos que se ofrecen en la mañana y en la noche, respectivamente. Las habitaciones son modernas, bien decoradas y equipadas con todas las comodidades necesarias para una estancia agradable.
Rango de precios: habitaciones individuales 7,000-9,000¥, habitaciones dobles 10,000-14,000¥.
El Hotel Noir es un hotel moderno y elegante ubicado a pocos pasos de la estación de Kagoshima Chūō, lo que lo convierte en una opción ideal para quienes llegan a la ciudad en shinkansen o desean desplazarse cómodamente por los alrededores. Las habitaciones cuentan con un diseño refinado y minimalista, creando un ambiente acogedor con mobiliario de alta calidad. Todo el establecimiento es moderno y se encuentra en perfectas condiciones, ya que el hotel fue inaugurado en 2024. En el lobby, los huéspedes pueden disfrutar de una máquina de té y café de uso gratuito.
Rango de precios: habitaciones individuales 5,000-7,000¥, habitaciones dobles 7,000-11,000¥.
El Hotel Shiroyama Kagoshima es un hotel de lujo situado en la colina panorámica de Shiroyama, ofreciendo una de las mejores vistas del volcán Sakurajima y de la ciudad de Kagoshima directamente desde tu habitación. La ubicación no es la más conveniente para quienes desean explorar la ciudad rápidamente, pero el hotel proporciona servicio de transporte gratuito al centro y a la estación Kagoshima Chūō, facilitando el traslado. Este hotel es perfecto para quienes buscan combinar turismo con un poco de relajación. Cuenta con un restaurante interno, un centro de bienestar con sauna y un espectacular onsen al aire libre con vista directa a Sakurajima, considerado uno de los mejores de Japón. Si deseas una habitación con vista, debes seleccionarla al hacer la reserva y estar preparado para pagar un precio más elevado. El hotel también ofrece habitaciones sin vista a tarifas mucho más bajas, lo que representa una excelente oferta considerando que se obtiene acceso al magnífico onsen.
Rango de precios: habitaciones sin vista 8,000-15,000¥, habitaciones con vista 20,000-40,000¥.
Vista desde el onsen panorámico del Hotel Shiroyama al atardecer
La cocina de Kagoshima, también conocida como Satsuma Ryōri (薩摩料理), es una de las más distintivas de Japón, influenciada por el aislamiento geográfico de la prefectura y su historia. Los lazos centenarios entre Kagoshima y Okinawa han dejado huella en su gastronomía, mientras que la distancia con las grandes ciudades del país ha contribuido al desarrollo de platos únicos. La cocina de Kagoshima es también extremadamente variada, combinando mariscos frescos, carnes de alta calidad, verduras locales y bebidas tradicionales. La prefectura es el principal productor de batatas en Japón, un ingrediente clave tanto en la cocina como en la producción del famoso Satsuma Shochu, el destilado típico de la región. Desde los platos a base de cerdo negro (kurobuta) hasta el Kagoshima Ramen y los pequeños peces kibinago, la gastronomía local es uno de los aspectos más fascinantes para explorar cuando se visita Kagoshima.
Para probar kurobuta, satsuma-age y otros platos típicos de Kagoshima, recomendamos el izakaya Wakana (吾愛人), que cuenta con dos restaurantes en la zona de Tenmonkan y otros dos cerca de la estación Kagoshima Chuo. Para el ramen al estilo Kagoshima, sugerimos Tontoro Ramen, una pequeña cadena con varios restaurantes en la ciudad, o Ramen Noriichi (ラーメン専門 のり一), un local histórico abierto desde la década de 1950 que parece haberse detenido en el tiempo. En la zona de Tenmonkan, encontrarás una amplia selección de restaurantes deliciosos para explorar.
Kagoshima se encuentra en la parte más meridional de la región de Kyushu, la región más al sur de Japón. Es la ciudad más grande del extremo sur del archipiélago japonés, excluyendo las islas de Okinawa.
La estación de Kagoshima-Chūō es la terminal sur del Kyushu Shinkansen, la línea de tren bala que conecta Kagoshima con Fukuoka y el resto de la red ferroviaria del país. Se puede llegar a Kagoshima en shinkansen desde todas las principales ciudades de Japón, aunque el viaje puede tomar varias horas. Resumen:
Debido a la gran distancia de Kagoshima con otras regiones de Japón, los viajes en autobús hacia destinos fuera de Kyushu pueden ser largos e incómodos. Por lo tanto, los autobuses son recomendados principalmente para viajes dentro de la región de Kyushu. Para conexiones entre las principales ciudades de Kyushu, los autobuses de larga distancia representan una opción económica y conveniente. Por ejemplo, Willer Express ofrece servicios regulares entre Kagoshima y Fukuoka (aproximadamente 4.5 horas) y Kumamoto (3.5 horas). Para otros destinos en Kyushu, consulta este portal de búsqueda de autobuses (disponible en inglés), una plataforma colaborativa de las principales compañías de autobuses de la región.
El Aeropuerto de Kagoshima (KOJ) está bien conectado con las principales ciudades de Japón, lo que hace que volar sea una opción conveniente para llegar a la ciudad, especialmente para quienes no disponen del Japan Rail Pass.
Una vez que llegues, el Aeropuerto de Kagoshima se encuentra a unos 50-60 minutos en autobús del centro de la ciudad. Un billete de ida cuesta 1,400¥. Para quienes prefieren conducir, hay varias agencias de alquiler de autos disponibles en el aeropuerto, ofreciendo una excelente opción para explorar tanto la ciudad como las zonas rurales circundantes.
El centro de Kagoshima es compacto, y muchas de sus principales atracciones pueden explorarse a pie para quienes disfrutan caminar. Por ejemplo, un paseo desde la estación Kagoshima Chūō hasta el distrito de Tenmonkan y el paseo marítimo es totalmente factible, permitiendo descubrir la ciudad con calma.
Para desplazamientos más rápidos, el medio de transporte más conveniente es el tranvía urbano, que conecta la estación Kagoshima Chūō con la estación Kagoshima, pasando por Tenmonkan y acercándose a la zona del paseo marítimo, donde se encuentran la terminal de ferris a Sakurajima y el Acuario de Kagoshima.
Para llegar a atracciones más alejadas, como el Jardín Sengan-en, la mejor opción es el City View Bus, un autobús turístico que sigue una ruta circular conectando las principales zonas de interés, incluidos los jardines y el observatorio panorámico en la cima del Parque Shiroyama.
La isla de Sakurajima es accesible a través de un corto trayecto en ferry desde el puerto de Kagoshima. Para más detalles sobre cómo llegar y moverse en la isla, consulta nuestra Guía de Sakurajima.
